메뉴 건너뛰기

이탈리아 명품 브랜드 펜디가 한국 김은영 매듭장과 협업해 출시한 '바게트 백'. 사진 펜디
이탈리아 명품 펜디(FENDI)가 최근 한국 전통 매듭 장인과 협업해 출시한 가방을 두고 중국 네티즌이 불편한 심기를 드러냈다.

중국 관영 환구시보 영문판인 글로벌타임스는 지난 27일 "펜디가 최근 제품 디자인의 문화적 뿌리를 한국으로 잘못 설명했다는 비난을 받은 뒤 분쟁에 휘말렸다"고 보도했다.

문제가 된 가방은 지난해 11월 펜디의 '핸드 인 핸드'(지역 장인과 협업 제품) 프로젝트를 통해 출시된 '바게트 백' 제품 중 하나다. 가방 제작에는 서울시 무형문화재 제13호 김은영 명예매듭장이 참여했다.

당시 펜디는 이 가방을 출시하며 "한국에서는 1965년부터 단일 긴 끈을 묶고 고정해 장식 매듭 형태로 여러 모양을 만드는 전통 공예인 매듭을 전문으로 하는 현지 장인 김은영과 협업했다"고 설명했다.
중국 웨이보에 올라온 김은영 매듭장의 펜디 '바게트 백'.

글로벌타임스는 "이 논란은 수천 년의 역사를 가진 중국의 전통 장식 수공예품인 중국 매듭과 비슷하게 짜여진 디자인을 특징으로 하는 가방에 초점이 있다"며 "펜디의 제품 설명은 (장식 매듭이) 한국의 장인 정신에 기인한 것으로 즉 한국 문화와 관련이 있다는 것을 암시한다"고 했다.

그러면서 "수많은 네티즌이 펜디가 중국 문화를 도용했다는 의혹을 제기했고, 시나 웨이보에서 관련 주제가 실시간 검색어에 오르기도 했다"고 전했다.

중국의 한 네티즌은 "펜디의 협업 백 디자인은 미적으로 만족스럽지만 중국 매듭 기술을 한국의 장인 정신이라고 설명하는 것은 부적절하다"며 "펜디는 중국 문화를 존중해야 한다"고 주장했다.

현재 펜디 공식 홈페이지와 인스타그램에는 김은영 매듭장과 협업한 관련 게시물이 내려간 상태다. 이 논란에 대해 펜디 측은 수많은 항의 전화를 받았으며, 상황을 인지하고 추가 확인을 위해 관련 부서에 보고한 상황이라고 입장을 전했다.

중앙일보

번호 제목 글쓴이 날짜
48639 재계 7위였던 금호아시아나, 대기업집단서 제외… 자산 3조대로 축소 랭크뉴스 2025.02.28
48638 박찬대 “최상목, 오전 중 마은혁 임명 않으면 권한대행 인정 못 해” 랭크뉴스 2025.02.28
48637 "3·1절 종로·여의도 가려면 대중교통 타세요"… 서울 도심 곳곳 탄핵 찬반 집회 랭크뉴스 2025.02.28
48636 “미국이 탐내는 K조선·함정 경쟁력을 ‘트럼프 관세’ 레버리지로 활용해야” [진격의 K방산③] 랭크뉴스 2025.02.28
48635 광고·콘퍼런스·전시까지…AI가 주도하는 마케팅 혁명 [전문가 인터뷰] 랭크뉴스 2025.02.28
48634 '尹 지지' 김흥국 "악플 때문에 방송 복귀 어려워, 기회 달라" 랭크뉴스 2025.02.28
48633 정권교체 51%·정권유지 38%…이재명 35%·김문수 10%[한국갤럽] 랭크뉴스 2025.02.28
48632 권성동 “기초수급자·차상위계층에 25~50만원 선불카드 지원 추진” 랭크뉴스 2025.02.28
48631 박찬대 "최상목, 오전 중 마은혁 임명 안 하면 권한대행 인정 못 해" 랭크뉴스 2025.02.28
48630 환율 약 2주 만에 1,450원대…트럼프 ‘관세 압박’ 영향 랭크뉴스 2025.02.28
48629 ‘안성 붕괴 사고’ 관련 현대엔지니어링·도로공사 등 압수수색 랭크뉴스 2025.02.28
48628 민주 “崔대행, 오전까지 마은혁 임명 안 하면 권한대행 인정 못 해” 랭크뉴스 2025.02.28
48627 [속보] 박찬대 "최상목, 오전까지 마은혁 임명 안 하면 권한대행 인정못해" 랭크뉴스 2025.02.28
48626 최상목 대행, 마은혁 언제 임명할 건가? [2월28일 뉴스뷰리핑] 랭크뉴스 2025.02.28
48625 국민의힘 국회의원 아들, 주택가에서 대마 구하려다 경찰 입건 랭크뉴스 2025.02.28
48624 미 해군장관 지명자 “한화 기술 유치 중요”…한화오션 나홀로 강세 [이런국장 저런주식] 랭크뉴스 2025.02.28
48623 여당 국회의원 아들, 주택가서 대마 찾다가 경찰 입건 랭크뉴스 2025.02.28
48622 ‘극우 캡틴아메리카’ 구속 송치…미군 신분증 위조 혐의 추가 랭크뉴스 2025.02.28
48621 친윤 핵심 의원 아들, 강남서 ‘던지기 수법’으로 마약 찾다 적발 랭크뉴스 2025.02.28
48620 [속보] '안성 교량 붕괴' 강제수사... 현대엔지니어링·도공 등 압수수색 랭크뉴스 2025.02.28