트럼프가 머리에서 김을 내뿜을 만큼 분노했다는 용어, '타코 트레이드' 들어보셨나요?
먹는 타코가 아니라, 'Trump Always Chicken Out'에서 앞 글자를 딴 TACO, 우리 말로는 '트럼프는 항상 겁을 먹고(Chicken) 내빼지!'의 축약어인데요.
고율 관세를 때리겠다고 예고한 뒤 관세 발효 직전에 세율을 낮추는 트럼프의 기묘한 협상 방식을 비꼬는 뉴욕 월스트리트의 신조어입니다.
▲2월 4일부터 캐나다와 멕시코에 '펜타닐 관세' 25%를 매기겠다고 하곤 하루 전 전격적으로 한 달 유예했고,
▲3월 4일로 연기됐던 캐나다와 멕시코 관세율을 직전에 10%로 (별 근거 없이) 낮췄습니다.
▲중국에는 10%로 시작한 관세율을 145%까지 끌어올리더니, 협상 한번 만에 30%로 낮추는 결단을 내렸죠.
▲4월 2일 트럼프의 이른바 '해방의 날'에는 전 세계 국가들에 상호 관세를 매기더니, 이 또한 13시간 만에 7월 9일까지 유예합니다.
이 같은 행태는 기타 등등 계속되는데요.
이러자 월가에서는 트럼프는 일단 지르고, 곧바로 겁을 먹고 후퇴한다는 뜻의 '타코 트레이드'(TACO Trade)라는 유행어가 생겼습니다.
월가에서는 '트럼프의 협상 스타일이니, 고율 관세를 예고한다고 해서 주식을 팔지 말아라!'라는 의미라고 하는데요.
온라인에서는 트럼프와 치킨(영어로 겁쟁이라는 뜻)을 합성한 이미지에 이어, 치킨이 된 트럼프가 타코를 먹고 있는 밈(Meme, 풍자를 위해 만들어낸 이미지)들이 하루 만에 엄청나게 인기를 끌고 있습니다.
■트럼프 대통령은 '타코 트레이드'에 대해 뭐라고 했을까요?
트럼프 대통령은 현지 시각 28일 백악관 집무실에서 취재진으로부터 '월스트리트 분석가들이 타코 트레이드라고 불리는 새로운 용어를 만들었는데, 이에 대한 입장은 뭐냐'는 질문받자, "못된 질문을 한다"며 "그건 협상이라고 부르는 거다"라고 격분했습니다.
타코 트레이드는 "들어본 적이 없다"며 자신의 치고 빠지는 관세 발언에 대해 "이건 협상이다. 말도 안 되는 높은 숫자를 제시한 뒤 살짝 낮추는 게 협상"이라고 반박했습니다.
그런데 이제 협상의 기술이 다 드러난 상황에서 같은 기술이 통할까요?
워싱턴포스트는 "트럼프 대통령이 2기 취임 이후 새로 부과하거나 바꾼 관세 정책만 50회 이상"이라고 분석했습니다.
■ 제보하기
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : [email protected]
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 네이버, 유튜브에서 KBS뉴스를 구독해주세요!