메뉴 건너뛰기

갤럭시 Z폴드5와 z플립5. 삼성전자 제공


다음달 출시 예정인 삼성전자 폴더블 스마트폰 ‘갤럭시Z플립6’,‘갤럭시Z폴드6’ 시리즈에서는 갤럭시 인공지능(AI)의 ‘실시간 통역’ 기능을 카카오톡 같은 외부 어플리케이션(앱)에서도 사용할 수 있게 된다.

최원준 삼성전자 모바일경험(MX)사업부 개발실장(부사장)은 7일 삼성전자 뉴스룸을 통해 “곧 갤럭시 AI 실시간 통역 기능을 삼성전자 앱 뿐만 아니라 음성 전화 기능을 지원하는 다양한 써드파티(외부 개발사에서 만든 앱) 메시지 앱으로 확대 적용할 계획”이라며 “이를 통해 사용자는 여행 중 만난 친구와 언어의 장벽 없이, 다양한 앱을 통해 실시간 통역 기능을 활용해 여러 언어로 편리하게 소통할 수 있을 것”이라고 말했다.

이는 카카오톡 등에서도 실시간 통역이 지원된다는 말이다. 삼성전자는 올초 출시된 갤럭시S24시리즈에 처음으로 실시간 통역 등 AI 기능을 담았다. 다만 통역 기능은 기본 ‘전화’ 앱에서만 가능했었는데, 이를 카카오톡의 보이스톡 기능에서도 사용할 수 있도록 확대 적용하겠다는 것이다.

삼성전자는 다음달 10일 프랑스 파리에서 하반기 신제품 공개 행사를 열고 신형 폴더블폰 갤럭시Z 폴드·플립6를 공개할 예정이다.

최 부사장은 “새로운 폴더블 제품에는 폴더블에 최적화된 갤럭시 AI를 선보일 예정”이라며 “폴더블은 갤럭시 제품 중 가장 다재다능하고 유연한 폼팩터(제품 외형)이며, ‘갤럭시 AI’와 결합되면 더욱 새로운 가능성을 열 수 있을 것”이라고 말했다.

그는 “삼성전자가 채택한 하이브리드 AI는 온디바이스 AI의 속도와 안전성, 클라우드 기반 AI의 더 넓은 사용성을 균형적으로 제공하는, 현실적이면서도 신뢰할 수 있는 솔루션”이라고도 말했다. 하이브리드AI는 기기 자체의 기능으로 AI를 구동하는 ‘온디바이스’ 형태와 외부 네트워크를 이용하는 클라우드 방식을 혼용하는 형태를 말한다.

최 부사장은 “삼성전자는 사용자에게 완전한 통제권과 강력한 개인정보 보호를 제공하고 있다”라며 “실시간 통역은 온디바이스 AI를 통해 이뤄져 개인정보 유출에 대한 걱정 없는 커뮤니케이션이 가능하다”고 덧붙였다.

경향신문

번호 제목 글쓴이 날짜
28891 윤, 내일 한동훈 대표와 만찬…전대 출마자·지도부 용산 초청 랭크뉴스 2024.07.23
28890 부산항 입항 미국 항공모함 드론 촬영한 중국인들 적발 랭크뉴스 2024.07.23
28889 최고위 과반 가능하지만…한동훈호, ‘친윤’ 견제 싣고 출항 랭크뉴스 2024.07.23
28888 양주 태권도장서 의식불명에 빠졌던 5세 어린이 숨져 랭크뉴스 2024.07.23
28887 ‘뉴진스 표절 의혹’에 어도어 “샤카탁 노래, 문제 제기 전까지 들어본 적 없어” 랭크뉴스 2024.07.23
28886 창업주 구속에 카카오 최대 위기…카뱅 대주주 지위 잃을수도 랭크뉴스 2024.07.23
28885 아이가 틈 사이로 ‘쑥’…‘지하철 발빠짐’ 대책없나? [현장K] 랭크뉴스 2024.07.23
28884 부산 입항한 美항모 드론 띄워 무단촬영…中 유학생 경찰 조사 랭크뉴스 2024.07.23
28883 한동훈, 김 여사 비공개 소환에 "국민 눈높이 더 고려했어야" 랭크뉴스 2024.07.23
28882 국힘 새 대표 한동훈 “김건희 수사, 국민 눈높이 고려했어야” 랭크뉴스 2024.07.23
28881 한동훈 국민의힘 신임 당대표에게 듣는다 랭크뉴스 2024.07.23
28880 "세탁기가 성폭행범 잡았다고, 무슨 일?"…CCTV 속 세탁기에 성폭행 장면 비쳐 랭크뉴스 2024.07.23
28879 "성폭행 안했다"던 전 남친, 통돌이 세탁기 뚜껑이 밝혀냈다 랭크뉴스 2024.07.23
28878 [단독] 삼성 칩기술 빼돌려도…5년이 역대 최고형 랭크뉴스 2024.07.23
28877 한때는 혁신의 아이콘이었는데‥향후 카카오 AI·해외 진출은? 랭크뉴스 2024.07.23
28876 한동훈 “윤석열 대통령께 전화 드려…잘 하라고 하셨다” 랭크뉴스 2024.07.23
28875 “생일 한 달 앞두고…” ‘태권도장 학대’ 피해아동 숨져 랭크뉴스 2024.07.23
28874 수난·고립사고 잇따른 강원…곳곳에서 사고 이어져 랭크뉴스 2024.07.23
28873 국민의힘 새 대표에 한동훈…“민심 정확히 파악해 반응하겠다” 랭크뉴스 2024.07.23
28872 아아 마시자 혈당 튀었다…'팔뚝 침'이 알려준 놀라운 결과 랭크뉴스 2024.07.23