메뉴 건너뛰기

육상자위대 제32보통과 연대 엑스(X) 캡처


일본 육상자위대 부대가 공식 SNS 계정에 침략전쟁인 태평양전쟁을 미화한 용어인 ‘대동아전쟁’(大東亞戰爭)을 써 논란이 되고 있다.

육상자위대 제32보통과 연대는 지난 5일 엑스(X)에 “32연대 대원이 ‘대동아전쟁’의 최대 격전지인 이오지마(硫黃島)에서 개최된 일미 이오지마 전몰자 합동 위령추도식에 참가했다”며 “조국을 위해 존귀한 생명을 바친 일미 양국 영령의 명복을 빈다”고 밝혔다.

육상자위대 제32보통과 연대 엑스(X) 계정에 언급된 대동아전쟁. 엑스 캡처


이오지마는 일본과 괌 중간쯤에 있는 섬이다. 1945년 미군이 일본군과 격전 끝에 섬을 점령하고 성조기를 세운 곳으로 유명하다.

연대가 언급한 ‘대동아전쟁’이란 용어는 논란이 되고 있다. 태평양전쟁 대신 쓰인 이 용어는 일본이 식민 지배한 아시아 권역 등을 하나로 묶은 ‘대일본제국’이 서구 열강에 맞서 싸웠다는 인식을 담고 있다. 식민지 지배와 침략전쟁을 정당화하는 의도를 담은 것으로 풀이된다.

게다가 일본에서는 사실상 금기어로 인식돼있다. 일본은 1941년 태평양전쟁을 ‘대동아전쟁’으로 부르기로 했으나 패전 후 연합군최고사령부(GHQ)가 공문서 등에서 ‘대동아전쟁’이라는 표현을 금지했다. 지금도 일본 정부는 공문서에 이 용어를 쓰지 않는다.

극우 성향 인사를 제외하고는 대부분 정치인, 언론, 교과서는 ‘대동아전쟁’ 대신 태평양전쟁이나 제2차 세계대전이라는 표현을 사용하고 있다. 아사히신문은 제32보통과 연대가 ‘대동아전쟁’이라는 표현을 사용한 것과 관련해 별다른 입장을 표명하지 않았다고 보도했다.

국민일보

번호 제목 글쓴이 날짜
23870 "양평 산비탈에 스테이 짓고 여행하듯 삽니다"...40대 부부의 전원살이 도전기 [집 공간 사람] 랭크뉴스 2024.05.10
23869 사고 현장 수습하던 도로공사 직원 2차 사고로 숨져…밤사이 사건사고 랭크뉴스 2024.05.10
23868 '극대노' 신태용 퇴장…韓 발목잡은 인니 축구, 파리 못간다 랭크뉴스 2024.05.10
23867 감형 노리고 1억 형사공탁했지만…"피해자 용서없으면 안 통해" 랭크뉴스 2024.05.10
23866 조선인 '거지 대장'과 결혼한 日관료 딸…목포 울린 위대한 사랑 [백성호의 현문우답] 랭크뉴스 2024.05.10
23865 LA경찰 총격 사망 한인…유족 “진실 은폐됐다” 울분 랭크뉴스 2024.05.10
23864 승강기에서 춤추다 낙하물에 머리 '쿵'‥사고 책임은? 랭크뉴스 2024.05.10
23863 어느 조용한 죽음 [슬기로운 기자생활] 랭크뉴스 2024.05.10
23862 "오래 살면 어떡해"…10억 모은 남자가 걱정하는 까닭 랭크뉴스 2024.05.10
23861 정부,'증원 근거' 오늘 법원 제출‥의대 교수들은 '휴진' 랭크뉴스 2024.05.10
23860 라인야후 이어 소프트뱅크도 결별 공식화…반일·반한 감정 고조에 더 난감해진 네이버 랭크뉴스 2024.05.10
23859 홍준표 "尹 장모 가석방 정상적 절차…정경심 형량 79% 채우고 풀려나" 랭크뉴스 2024.05.10
23858 민희진, 오늘 어도어 이사회…‘하이브와 분쟁’ 여론전 속도낸다 랭크뉴스 2024.05.10
23857 이철규 “배현진 저격 아니다”…배현진 “그 즉시 ‘아니오’ 했어야” 랭크뉴스 2024.05.10
23856 [삶] "일부러 월세 살고, 車 파는 아빠들…미혼모에 양육비 안주려고" 랭크뉴스 2024.05.10
23855 LA 경찰 총격 피해 한인 유족 "美 검찰에 경찰관 기소 요청" 랭크뉴스 2024.05.10
23854 애착 넘어 혐오로 나아가는 정치팬덤 [이철희의 돌아보고 내다보고] 랭크뉴스 2024.05.10
23853 中동방CJ 강탈 당하고 40% 빠졌던 CJ오쇼핑... 네이버는 정말 괜찮을까 랭크뉴스 2024.05.10
23852 6억 말머리, 3억 꽁치 꼬리…이런 흉물에 세금 쓴 지자체 노림수 랭크뉴스 2024.05.10
23851 의대생, 살해 직후 옷 갈아입고 경찰에 범행 숨겼다 랭크뉴스 2024.05.10