일본 드라마 특유의 개오그라들고 오바하는 감성 연출이 있는데
이게 일본어로 들으면 우리입장에선 그나마 나은데
이걸 한국에서 리메이크해서 한국배우들이 한국어로 연기하면
진짜 개오그라들어서 못봄
그렇기때문에 한국에 리메이크 하려면 한국 감성에 맞춰
오글거리고 오바하는걸 최대한 줄여야하는데
그럼 원작팬들이 이건 원작과 다르다고 깜
그래서 오글거리는 연출은 그대로 두면서
자꾸 이상한 사상을 자꾸 집어넣어 개판을 만듬
사실상 일본 드라마 한국 리메이크의 모범을 보여준 하얀거탑
하지만 이 이후에 일드 한국 리메이크는 솔직히 좀 개판이 많았음
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
37388 | 은근히 가독성 떨어지는 만화.jpg | 포인트모아 | 2024.08.26 |
37387 | ‘장군의 아들’ 박상민 근황.jpg | 포인트모아 | 2024.08.26 |
37386 | 한 때 여자연예인 이상형으로 많이 꼽혔던 방송인.jpg | 포인트모아 | 2024.08.26 |
37385 | 키 물어보는 manhwa | 잼픽커 | 2024.08.26 |
37384 | 대륙에서 등장한 최신 로봇 근황.. ㅎㄷㄷ.jpg | 잼픽커 | 2024.08.26 |
37383 | 아재들도 은근히 싫어한다는 반찬.jpg | 포인트모아 | 2024.08.26 |
37382 | 멤버 전원 군필이라 호감인 아이돌...jpg | 포인트모아 | 2024.08.26 |
37381 | 중국판 중고나라의 특이한 환불 분쟁 해결법.jpg | 잼픽커 | 2024.08.26 |
37380 | 삼성 폰 판매량 1위의 불편한 진실.jpg | 포인트모아 | 2024.08.26 |
37379 | 게이 manhwa | 잼픽커 | 2024.08.26 |
37378 | 남성진, 김지영 부부 젊은 시절.jpg | 포인트모아 | 2024.08.26 |
37377 | 버튜버인데 씹덕은 아닌 버튜버의 시대가 곧 온다...mp4 | 잼픽커 | 2024.08.26 |
37376 | 100년 전 한반도의 상징 '붉은 산'.jpg | 포인트모아 | 2024.08.26 |
37375 | 박지성이 축구보다 힘들다고 한 것.jpg | 포인트모아 | 2024.08.26 |
37374 | 당근 거래하러 나갔는데 장애인 나옴.jpg | 잼픽커 | 2024.08.26 |
37373 | 환자분과의 관계 manhwa | 잼픽커 | 2024.08.26 |
37372 | 흰머리 오목눈이가 날고 있는 모습.mp4 | 포인트모아 | 2024.08.26 |
37371 | 설윤 & 윈터보다 배꼽 이쁘다는 아이돌.mp4 | 포인트모아 | 2024.08.26 |
37370 | 중구가 시키드나 는 설정오류?.jpg | 잼픽커 | 2024.08.26 |
37369 | 호불호 갈리는 낙지복음 서울식 VS 부산식.jpg | 포인트모아 | 2024.08.26 |