메뉴 건너뛰기

JTBC 예능 자막 논란.jpg

포인트모아 2024.04.07 08:35 조회 수 : 0

Screenshot_20240407_002355_YouTube.jpg jtbc 방송에서 무식한 자막으로 이탈리아셰프를 민속신앙을 믿는사람으로 만들어 버림


Screenshot_20240407_004050_YouTube.jpg jtbc 방송에서 무식한 자막으로 이탈리아셰프를 민속신앙을 믿는사람으로 만들어 버림




이탈리안 셰프가 먹방하면서 소주 흔들고 난뒤

배드 스피릿이란 단어를 썼는데 그걸 나쁜영혼으로 자막을 달아버림

그 뒤에 패널들이 깔깔 거리면서 무슨 샤머니즘 이냐고 하는데

술에 조금이라도 관심있거나 영어 좀 하는 사람은 아실거임

Screenshot_20240407_004013_NAVER.jpg jtbc 방송에서 무식한 자막으로 이탈리아셰프를 민속신앙을 믿는사람으로 만들어 버림



배드 스피릿은 나쁜 영혼이 아니라

나쁜 소주라는 뜻임

무식한 자막 때문에 이탈리아셰프를 한순간에 민속신앙믿는 이상한 사람으로 만들어버림
번호 제목 글쓴이 날짜
3310 은에 중독된 사람.jpg 잼픽커 2024.04.14
3309 악마 그 자체인 제작진...mp4 잼픽커 2024.04.14
3308 고대 그리스 사람들의 화장실 사정.jpg 잼픽커 2024.04.14
3307 내 나이 40 주짓수를 배우러 갔었다.jpg 잼픽커 2024.04.14
3306 81세 할머니가 만든 카카오톡 이모티콘 작품.jpg 잼픽커 2024.04.14
3305 운수가 안 좋다면 우릴 떠올려.jpg 잼픽커 2024.04.14
3304 ㅇㅎ)일본 아이돌 드레스 대참사.jpg 잼픽커 2024.04.13
3303 블라] 우리나라 사람들은 관공서에 대한 기본 인식이 잘못 박힌거 같음.jpg 잼픽커 2024.04.13
3302 화제의 황금박쥐 오늘자 근황....jpg 잼픽커 2024.04.13
3301 스압) 밥 적게 준 취사병 잡고 인질극 벌인 폐급.army.jpg 잼픽커 2024.04.13
3300 처음 들어보는 욕.jpg 잼픽커 2024.04.13
3299 아버지 기일에 갑자기 제사상을 차린 일본인 와이프.jpg 잼픽커 2024.04.13
3298 퇴폐업소에 계좌이체 했는데 왜 자꾸 이러죠?.jpg 포인트모아 2024.04.13
3297 특정 당에서 간식 선물 받은 개표 알바.jpg 잼픽커 2024.04.13
3296 '다수 사망' 시드니에서 칼부림 테러 발생 ㄷㄷ.mp4 포인트모아 2024.04.13
3295 카사노바 라멘집 사장님.mp4 포인트모아 2024.04.13
3294 실수령 460만원 외벌이 가족 ㄷㄷ.jpg 잼픽커 2024.04.13
3293 문과 분야 최고의 수저.jpg 포인트모아 2024.04.13
3292 이와중에 의사 단체 근황.. jpg 포인트모아 2024.04.13
3291 연상이랑 사귀는 남자의 카톡.jpg 잼픽커 2024.04.13