메뉴 건너뛰기

JTBC 예능 자막 논란.jpg

포인트모아 2024.04.07 08:35 조회 수 : 0

Screenshot_20240407_002355_YouTube.jpg jtbc 방송에서 무식한 자막으로 이탈리아셰프를 민속신앙을 믿는사람으로 만들어 버림


Screenshot_20240407_004050_YouTube.jpg jtbc 방송에서 무식한 자막으로 이탈리아셰프를 민속신앙을 믿는사람으로 만들어 버림




이탈리안 셰프가 먹방하면서 소주 흔들고 난뒤

배드 스피릿이란 단어를 썼는데 그걸 나쁜영혼으로 자막을 달아버림

그 뒤에 패널들이 깔깔 거리면서 무슨 샤머니즘 이냐고 하는데

술에 조금이라도 관심있거나 영어 좀 하는 사람은 아실거임

Screenshot_20240407_004013_NAVER.jpg jtbc 방송에서 무식한 자막으로 이탈리아셰프를 민속신앙을 믿는사람으로 만들어 버림



배드 스피릿은 나쁜 영혼이 아니라

나쁜 소주라는 뜻임

무식한 자막 때문에 이탈리아셰프를 한순간에 민속신앙믿는 이상한 사람으로 만들어버림
번호 제목 글쓴이 날짜
6152 연예인 투표 인증 의상 올타임 레전드.jpg 포인트모아 2024.04.10
6151 한국인은 유색인종이 아니라는 백인 여성.jpg 잼픽커 2024.04.10
6150 김치로 시작하는 한국인의 정.jpg 포인트모아 2024.04.10
6149 연전연승 무패행진 전효성 근황.. jpg 포인트모아 2024.04.10
6148 넷플릭스 킹덤이 진짜 큰일을 한 이유.jpg 포인트모아 2024.04.10
6147 한국 이민을 결심한 서양 프로게이머.mp4 잼픽커 2024.04.10
6146 푸바오 다시 한국 올 수도 있을 듯.jpg 포인트모아 2024.04.10
6145 실내환기가 매우 중요한 이유.jpg 포인트모아 2024.04.10
6144 외국여자들이 한국남자 좋아하는 EU.jpg 잼픽커 2024.04.10
6143 회사 다니면서 느끼는 것.jpg 포인트모아 2024.04.10
6142 오늘자 블랙핑크 로제 출국사진.jpg 포인트모아 2024.04.10
6141 딜주고 받는 노홍철과 빠니보틀.jpg 잼픽커 2024.04.10
6140 변호사가 알려주는 빌려간 돈 받아내는 꿀팁.jpg 포인트모아 2024.04.10
6139 '조커2'에서 할리퀸으로 등장하는 레이디 가가.jpg 포인트모아 2024.04.10
6138 우리가 알고 있는 중국음식.jpg 플래셔 2024.04.10
6137 신입사원이 따라준 맥주.jpg 잼픽커 2024.04.10
6136 국립국어원도 포기한 해석.jpg 포인트모아 2024.04.10
6135 신기하게 투표 완료 인증한 뉴진스 민지.gif 포인트모아 2024.04.10
6134 거리의 조색사.mp4 잼픽커 2024.04.10
6133 김건희, 이재명, 이준석 함께 투표 완료.jpg 포인트모아 2024.04.10