메뉴 건너뛰기

JTBC 예능 자막 논란.jpg

포인트모아 2024.04.07 08:35 조회 수 : 0

Screenshot_20240407_002355_YouTube.jpg jtbc 방송에서 무식한 자막으로 이탈리아셰프를 민속신앙을 믿는사람으로 만들어 버림


Screenshot_20240407_004050_YouTube.jpg jtbc 방송에서 무식한 자막으로 이탈리아셰프를 민속신앙을 믿는사람으로 만들어 버림




이탈리안 셰프가 먹방하면서 소주 흔들고 난뒤

배드 스피릿이란 단어를 썼는데 그걸 나쁜영혼으로 자막을 달아버림

그 뒤에 패널들이 깔깔 거리면서 무슨 샤머니즘 이냐고 하는데

술에 조금이라도 관심있거나 영어 좀 하는 사람은 아실거임

Screenshot_20240407_004013_NAVER.jpg jtbc 방송에서 무식한 자막으로 이탈리아셰프를 민속신앙을 믿는사람으로 만들어 버림



배드 스피릿은 나쁜 영혼이 아니라

나쁜 소주라는 뜻임

무식한 자막 때문에 이탈리아셰프를 한순간에 민속신앙믿는 이상한 사람으로 만들어버림
번호 제목 글쓴이 날짜
5707 도황 진짜 씹간지네.jpg 잼픽커 2024.04.09
5706 과자 회사 연구원의 고발.jpg 플래셔 2024.04.09
5705 곧 남편될 남친의 고백멘트가 너무 쎄해.jpg 잼픽커 2024.04.09
5704 핀란드 스타가 된 개그맨 김준호.jpg 잼픽커 2024.04.09
5703 키작은 여자의 서러움.jpg 잼픽커 2024.04.09
5702 장원영을 실물로 본 악뮤 수현이 느낀점.mp4 포인트모아 2024.04.09
5701 가족끼리 자유여행이 힘든 이유.jpg 잼픽커 2024.04.09
5700 어린 참가자들 많이 나온다는 새 오디션 프로.jpg 포인트모아 2024.04.09
5699 중국산 PC에서 발견된 것.jpg 플래셔 2024.04.09
5698 ㅆㄷ) 어떻게 용사이름이 모텔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.jpg 잼픽커 2024.04.09
5697 35살에 경비원 알바하는데 행복합니다.jpg 포인트모아 2024.04.09
5696 자기 친형이랑 누나 얼굴에 모자이크해서 빡친 박준형.jpg 포인트모아 2024.04.09
5695 공무원 하기전이 너무 그립다.jpg 잼픽커 2024.04.09
5694 신뢰도 100% 김앤장 변호사.jpg 포인트모아 2024.04.09
5693 걱정했던 일이 모두 다 일어나버린 나솔 아재.mp4 포인트모아 2024.04.09
5692 영국인의 팩트 폭행.jpg 플래셔 2024.04.09
5691 강남 와이프 이상화 선수시절 하체 ㅗㅜㅑ.jpg 포인트모아 2024.04.09
5690 한자 想 진짜 음란하지 않냐.jpg 잼픽커 2024.04.09
5689 81세인데도 아직도 활동하신다는 원로 만화가 누님.jpg 포인트모아 2024.04.09
5688 투명 방패 개발.jpg 플래셔 2024.04.09